１．R1-3,U1-2　しか選べません。こちらではこのような場合、
R1~R3,U1,U2
と記載します。範囲を示す文字は、~で、リファレンスの共通部分も~の両辺に記載します。
範囲内で合計2個の場合は、,を用います。こういうスタイルもサポートしてくれると手間が省けます。

２．ソート順についてもこの画面で定義できると毎回同じように出てありがたいです。少なくとも2つ以上
のソートキーを定義できてほしいです。(たとえば Order By Reference,PartName Desc 的な)

※両者ともに、BOMを吐き出した後の加工でどうにでもなる話なので、要求度も低めです。