サブウィンドウの固定を解除するアイコンは
下記の３番目の説明になりますが、分かりにくいので動画にしてあります。
添付ファイルでご確認下さい。
　
１：サブウィンドのフローティングから元の位置に戻るアイコン（ボタン）は
　タイトルバー右上のアイコンになります。
　
２：サブウィンドウを固定するアイコンは
　ウィンドウの右上端にある右三角が二つあるアイコンです。
　
３：サブウィンドウを固定を解除するアイコンは
　ウィンドウの右下端にある左三角が二つあるアイコンです。