お問い合わせいただきありがとうございます。

基板外形（Other層Board）　対　基板取付穴（パッドスタック）中心の寸法線ですが
推測となり恐縮ですが、おそらく基板外形（Other層Board）が「矩形」で描かれているのではないでしょうか？
違っておりましたら申し訳ございません。
仮にその場合、対象の基板外形を選択状態にし【編集】→【図形分割】にて「矩形」から「ライン」にすることで
【PCB作成】→【距離寸法線】にて、寸法線を入力することができるようになります。

以上お手数をおかけしますが、一度お試しいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

外形を矩形で入力していました。
ご回答ありがとうございます。