本件、図面枠についている属性文字のことを言っていたのですが、
どうもその属性文字そのものに色の指定がされていただけでした。
環境設定色にして保存後、図面枠変更で意図通りになりました。

ご返信が遅くなってしまい申し訳ございません。
属性文字そのものに個別の色で指定されているのが原因となりますので
YOSHIKAWA様のおっしゃるように環境設定色に変更していただきますことで
解決いただくことができます。
ご連絡いただきありがとうございます！